In a case where Company S in Country S pays dividends to Company R in Country R but the beneficial owner of that income (Company B) is tax resident of Country B, would it be possible to apply the concessional withholding tax rate stipulated in paragraph 2 of Art. 10 (Dividends) of the tax treaty between Countries S and B?